Build failing when building kernel manually on equuleus

@furest @fegauthier This is the same workaround I’ve advocated, pending a full explanation of what apt is doing behind the scenes; I may well push this for now, and was about to send to @fegauthier regarding his earlier forum post.