PPPoE WAN working on router but not LAN clients

I think your version is too old for the MRU patch, it was done in Oct of last year, your 1.4 rolling is from July.
I would suggest trying 1.5 rolling instead.