You could create an VyOS rolling image with the kernel module enable, no? If that’s an option checkout out this thread:
Errors while builidng custom ISO for amd64 1.5 (current) .
In my comment there I gave a short explanation how I create a custom ISO with the rndis_host kernel module enabled.