A few months ago I have the same situation. But it is easy to migrate from an old version to a new version.
On your old Vyos use following command to get all commands for your configuration.
show configuration commands
Boot up a new Vyos with version 1.4 and enter all commands line for line. Somewhere is a command path that has changed. Figure out the new command path and all is fine.