Xe-guest-utility issue in VYOS as VM in Citrix XenServer (Hypervisor) 8.2 CU1

Sure, but some times ago it could be installed.
Simply remove existing and add new one.
As I told in start topic - vyos 1.3 202101 month release worked without any issue.